Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich kannte eine frau, die jeans trug, wenn ihre schwiegerelten nicht da waren und einen sari, wenn sie da waren.
Я знала одну женщину, которая носила джинсы в повседневной жизни и переодевалась в сари, когда ее родственники со стороны мужа были рядом.
ich trage oft jeans, pullover und sportschuhe. im sommer trage ich t shirts, im winter sweatshirts oder jacke.
Я часто ношу джинсы, свитера и спортивную обувь. Я ношу футболки летом и толстовки или куртки зимой.
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
irgendwie kam es jedoch am ende so, dass ich jeans mit einem pakistanischen hemd und einen dupatta trug, wenn wir ausgehen trage ich bestimmt genauso oft salwar kameez.
Но как-то так получилось, что я носила джинсы с пакистанскими рубашками и каждый раз, когда мы выходили на улицу.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeans wurden als symbol des amerikanischen imperialismus angesehen und mädchen, die beim jeanstragen erwischt wurden, denen wurden löcher in die hose gestanzt, so dass sie die jeans nicht mehr anziehen konnten.
Джинсы считаются символом американского империализма, если девушки осмелились все-таки их надеть, то одежду тщательно рвут, чтобы ее больше никогда нельзя было носить.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so kann man zum beispiel einen trenchcoat wie gewohnt über den jeans tragen, also wie ein t-shirt oder mantel, man kann ihn aber auch auf dem nackten körper tragen, absatzschuhe dazu anziehen und ihn als kleid tragen.
Например, пальто-тренч можно носить обычным образом, поверх джинсов и футболки, как пальто; но его также можно носить на голое тело, без застежек, как платье.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: