Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
käesolev otsus on adresseeritud saksamaa liitvabariigile ja prantsuse vabariigile.
Адресати на настоящото решение са Федерална република Германия и Френската република.
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist euroopa liidu teatajas.
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kõnealuses artiklis sätestatud proportsionaalsuse põhimõtte kohaselt ei lähe käesolev määrus nimetatud eesmärgi saavutamiseks vajalikust kaugemale.
В съответствие с принципа на пропорционалността, установен в същия член, настоящият регламент не надхвърля необходимото за постигането на тази цел.
Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: