Je was op zoek naar: kapitelüberschriften (Duits - Russisch)

seitennummern oder kapitelüberschriften einfügen.
, например номера страниц или заголовки глав.

so erstellen sie eine absatzvorlage für kapitelüberschriften:
Создание стиля абзаца для заголовков глав

versehen und diese vorlage dann für die kapitelüberschriften in ihrem dokument verwenden.
, а затем применить стиль к заголовкам главы в документе.

zeigt die symbolnamen und mehr quickhilfe an, beispielsweise kapitelüberschriften, wenn sie in einem dokument mit kapiteln einen bildlauf durchführen.
Используется для отображения имен значков и дополнительной справочной информации в виде всплывающей подсказки, например, названий глав при использовании прокрутки для просмотра документа, состоящего из множества глав.

bevor sie kapitelangaben in eine kopf- oder fußzeile einfügen können, müssen sie die kapitelnummerierungsoptionen für die absatzvorlage festlegen, die sie für kapitelüberschriften verwenden möchten.
Прежде чем вставить сведения о главе в колонтитул, следует задать параметры нумерации структуры для стиля абзаца, который нужно применять к заголовкам глав.

lesezeichen werden für kapitelüberschriften (extras - kapitelnummerierung) und alle einträge des inhaltsverzeichnisses, für die sie hyperlinks hinterlegt haben, erstellt.
Закладки создаются для всех абзацев структуры (Сервис - Структура нумерации) и для всех пунктов оглавления, которым в исходном документе присвоены гиперссылки.

stellen sie sicher, dass der text in ihrem dokument in kapitel unterteilt ist und dass die kapitelüberschriften (und falls gewünscht auch die bereichsüberschriften) eine der vordefinierten absatzvorlagen für Überschriften verwenden.
Убедитесь, что текст в документе организован по главам и что заголовки глав (а если нужно, и разделов) отформатированы в одном из заранее заданных стилей абзаца для заголовков.

die titel der html-seiten werden aus der obersten kapitelüberschrift erzeugt.
Заголовки страниц html создаются из заголовка самой верхней главы.