Je was op zoek naar: kappname (Duits - Russisch)

& kappname;
& kappname;

& kappname; starten
Запуск & kappname;

beendet & kappname;.
Выйти из & kshisen;.

& kappname; für & kde;
Руководство & kmahjongg;

ausgangsposition bei & kappname;
Позиция в начале игры

spielfeld von & kappname;.
Основной экран & kspaceduel;

einstellungen kappname; einrichten...
Настройка Гравитация

das handbuch zu & kappname;
Руководство & kmahjongg;

& kappname; ist ein bildbetrachter für & kde;.
& kappname; - программа просмотра изображений для kde.

es gibt folgende spezielle befehlszeilenoption für & kappname;:
Другие параметры командной строки:

& kappname; ist ein hex-editor für & kde;.
& kappname; -- это двоичный редактор.

zeigt ihre zehn besten spielstände in & kappname; an.
Показать персональную таблицу рекордов & kshisen;.

wählen sie dazu in der menüleiste einstellungen kappname; einrichten....
Если вы хотите изменить настройки игры, выберите Настройка Настроить программу... из меню.

beendet das aktuelle spiel, ohne & kappname; zu beenden.
Закончить текущую игру, не выходя из & kolf;

& kappname; entfernt automatisch alle zusätzlichen leerzeichen am zeilenende.
& kappname; может автоматически удалять лишние завершающие пробелы.

& kappname; copyright 2001, 2002 & jason.katz-brown;
& kolf; copyright 2001, 2002 jason katz- brown

& kappname;-module finden sie auf der internetseite zu kappname;.
Много модулей kolf доступно на веб- сайте игры. Зайдите на страницу модулей kolf.

& kappname; ist ein schneller und einfach zu verwendender bildbetrachter für kde.
& kappname; - это быстрая и простая в использовании программа для просмотра изображений в kde.

alle einstellungen für & kappname; finden sie unter einstellungen in der menüleiste.
Настройка Анимация

die parameter des spiels sind unter dem menüpunkt einstellungen kappname; einrichten... einstellbar.
Если вы хотите изменить настройки игры, выберите Настройка Настроить программу... из меню.