Je was op zoek naar: kein problem (Duits - Russisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Russisch

Info

Duits

kein problem

Russisch

Без проблем

Laatste Update: 2009-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kein problem.

Russisch

Не беда.

Laatste Update: 2017-01-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Duits

kein problem!

Russisch

Никаких проблем!

Laatste Update: 2013-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das ist kein problem

Russisch

Нет проблем

Laatste Update: 2009-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

alles kein problem!!"

Russisch

Никаких проблем!»

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

resultat: kein problem.

Russisch

Результат: Она справилась со своей задачей!

Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie sagten: "kein problem!

Russisch

(Раскаявшиеся колдуны) сказали (Фараону): «Не беда (для нас то, что может постичь в этом мире)!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

auf kampa ist das kein problem.

Russisch

Нет проблем.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich hoffe, das ist kein problem.

Russisch

Надеюсь, это не проблема.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in olomouc (olmütz) kein problem!

Russisch

В Оломоуце это возможно

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kein problem mit der setpoint™-software.

Russisch

С помощью программного обеспечения setpoint™ это просто.

Laatste Update: 2017-01-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

solange kein problem auftritt, ist alles bestens.

Russisch

Все хорошо до тех пор, пока не возникают проблемы.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sexismus ist kein problem, so denken viele deutsche.

Russisch

С точки зрения многих немцев сексизм прекратил свое существование в современном обществе.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

für das trägerfrequenznetzwerk stellen mehrere stockwerke kein problem dar.

Russisch

Разные этажи не являются преградой для работы системы.

Laatste Update: 2012-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kein problem - synchronisieren sie einfach ihre squeezebox-player.

Russisch

Хотите слушать одинаковую музыку в каждой комнате?

Laatste Update: 2013-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

mit anderen worten, dies ist kein problem der "reichen länder".

Russisch

Другими словами, это не проблема «богатых стран».

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

aber weil diese normalerweise nicht von nutzern benutzt werden, ist dies eigentlich kein problem.

Russisch

Хотя kde и будет запускаться из каталога пользователя, все же будут проблемы с программами, требующими бит suid, например, с программами в пакете kdeadmin. Но поскольку они вообще-то и не предназначены для того, чтобы запускаться пользователем, ничего страшного в этом нет.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das ist nat\xfcrlich kein problem, wenn sie kppp setuid-berechtigung gegeben haben.

Russisch

atw2d.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

jetzt ist auch das tippen im dunkeln kein problem - dank der hell leuchtenden, lasergravierten tasten.

Russisch

Веб-камеры logitech с высоким разрешением: почувствуйте разницу.

Laatste Update: 2011-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

die ukrainer scheinen überhaupt kein problem darin zu sehen, russische internetdienstanbieter in anspruch zu nehmen.

Russisch

Украинцы в целом, судя по всему, не видят проблем в использовании российских интернет-сервисов.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,746,410,960 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK