Je was op zoek naar: keine angaben zum versand (Duits - Russisch)

angaben zum versand:
Реквизиты для отгрузки:

angaben zum transport
Сведения о транспортировке

keine angabe
Не определено

keine angabe:
Опущен

bankauszug enthält keine angabe zum saldo.
Выписка не содержит остатка.

b. wenn das feld firma für einige datensätze keine angaben enthält.
Можно создать условие, которое скрывает пустое поле, например, если поле company пусто для некоторых записей данных.

box-container sind nicht zum versand geeignet.
Контейнер типа box не пригодны для отгрузки.

angaben zum verwendeten schmierstoff entnehmen sie dem typenschild.
Технические данные по используемому смазочному материалу смотрите на заводской табличке.

dadurch wird ein dialog mit angaben zum programm geöffnet.
Появится диалоговое окно, содержащее информацию об этой программе.

die angaben zum drucker werden unter diesem feld angezeigt.
Сведения для принтера отображаются под этим полем.

wichtige angaben zum gesundheits- und umweltschutz sowie zur sicherheit
ВАЖННЫЕ ДАННЫЕ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ЗДОРОВЬЯ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ, А ТАКЖЕ БЕЗОПАСНОСТИ

geben sie an, welche angaben zum verzeichnis zusammengestellt werden sollen.
Определите сведения, которые должны быть объединены для создания указателя.

da das verseuchte pdf-dokument bereits mit verschiedenen dateinamen aufgetaucht ist, lassen sich keine konkreten angaben zum dateinamen des anhangs machen.
Антивирусные программы немецкого эксперта в области it-безопасности avira распознают вредоносные файлы pdf с помощью файла с описанием вируса 7.01.02.53 как вирус exp/pidief.in.

die angaben zum drucker sind unvollständig. versuchen sie, ihn neu zu installieren.
Принтер описан неверно. Попробуйте его переустановить.

angaben zum feldtyp, format und namen des sonderfelds befinden sich im html-anfangstag.
Тип поля, формат и имя специального поля включаются в открывающий тег html.

die genauen angaben zum empfängerkonto werden beim erwerb von skype-guthaben bei der kaufabwicklung angezeigt.
Реквизиты банковского счета, на который должны переводиться деньги, предоставляются при оформлении платежа на веб-сайте skype.

abschnitt 14 angaben zum transport
РАЗДЕЛ 14 УКАЗАНИЯ ПО ТРАНСПОРТИРОВКЕ

alle bestehenden abonnements für diesen bericht sind ungültig. um sie gültig zu machen, bearbeiten und speichern sie die angaben zum abonnement.
Все подписки этого отчета недействительны. Чтобы сделать их доступными, обновите и сохраните детали подписок.

wenn hier keine angabe gemacht wurde, wird der jvm-klassenpfad der anwendung verwendet.
Если не указан, будет использоваться путь классов jvm приложения.

angaben zum transport der späneförderer finden sie in den zugehörigen anleitungen in anlage [11] „dokumentation späneförderer“.
Технические данные по транспортировке транспортёров для удаления стружки Вы найдёте в соответствующих руководствах в Приложении [11] „Документацию по транспортёру для удаления стружки“.