Je was op zoek naar: klingelt (Duits - Russisch)

skype klingelt
skype зазвонит

nimm das telefon ab, es klingelt.
Сними трубку, телефон звонит.

"das telefon klingelt." "ich geh' dran."
"Телефон звонит". "Я отвечу".

das handy klingelt, aber scheiß drauf, lass' die mailbox ran! kapuze tief in mein gesicht, kein bock auf blickkontakt
телефон звонит,ну его нахер,к чёрту почтовый ящик,прячу лицо под капюшоном,не хочу визуального контакта

jeder kann ihre online-nummer von einem festnetz- oder mobiltelefon aus anrufen, und schon klingelt es bei ihnen in skype.
Любой человек может набрать твой онлайновый номер с любого стационарного или мобильного телефона и, вуаля, твой skype звонит, и ты принимаешь звонок - в каком бы удаленном уголке мира ты ни находился.

a.« darauf klingelte sie und übergab das schreiben dem diener.
А." -- и, позвонив, отдала лакею.