Je was op zoek naar: komfortable (Duits - Russisch)

komfortable texteingabefelder
Поля практического ввода текста

für eine komfortable passform.
Удобная регулируемая конструкция.

komfortable form für rechts- und linkshänder
Удобный симметричный корпус.

für eine komfortable passform, damit nichts verrutscht.
Вы получаете удобное не соскальзывающее с головы крепление.

komfortable, kompakte mäuse machen das touchpad überflüssig
Удобные, компактные мыши избавят от необходимости работать с сенсорной панелью

die komfortable bedienoberfläche in menütechnik mit bedienerführung beinhaltet folgende
Удобный интерфейс оператора в технике меню с управлением действиями оператора со стороны системы содержит следующие

egal wo sie an ihrem computer arbeiten, eine komfortable sitzhaltung ist garantiert.
Вы будете сидеть в удобном положении, куда бы вы ни отправились.

design, das in ihre hand passt und sie in eine komfortable, natürliche position bringt.
Конструкция разработана так, чтобы устройство удобно было держать в руке, а рука поддерживалась в удобном естественном положении.

die natürliche, komfortable tastatur, die geschwungene handballenauflage und die verstellbare höhe sorgen für mehr komfort.
Клавиатура, обеспечивающая естественный комфорт, волнообразная подставка для рук и регулируемые ножки помогут вам чувствовать себя удобно.

ein zusätzlicher bonus sind solide preise, hochwertige dienstleistungen und eine komfortable atmosphäre eines ruhigen wintersportzentrums.
Дополнительным бонусом являются справедливые цены, качественное обслуживание и спокойная атмосфера тихого зимнего курорта.

die komfortable form für links- und rechtshänder mit weichen gummioberflächen garantiert auch bei längerem arbeiten außergewöhnlichen komfort.
Симметричная эргономичная форма корпуса с мягкими прорезиненными вставками создает ощущение комфорта при работе как правой, так и левой рукой, даже после многочасового использования мыши.

ab donnerstag läuft eine umstellung, die den anwendern der kostenfreien sicherheitssoftware künftig selbst in spitzenzeiten komfortable und störungsfreie updates ermöglicht.
Это очевидно: Вездесущая интернет=технология изменила общение людей, социальные сети являются местами встречи и информационными биржами цифрового мира.

mit den onlineshop-konfiguratoren können sie als affiliate partner auf komfortable weise die produkte antivir workstation und antivir mobile auf ihrer webseite anbieten.
Будучи партнером нашей компании, с помощью конфигуратора онлайн-магазина вы можете удобным способом продавать программы antivir workstation и antivir mobile на своем веб-сайте.

unser ziel war es, eine komfortable und benutzerfreundliche fernbedienung zu gestalten, die nach der ersten einrichtung von ihnen, ihren kindern und sogar ihrem babysitter ohne weitere anleitung verwendet werden kann.
Нашей целью было создание настолько простого в управлении пульта, чтобы после подсказок, полученных в процессе первоначальной настройки пульта, любой член вашей семьи - вы сами, ваши дети или их няня могли справиться с ним без дополнительных инструкций.

logitech sorgt mit mäusen für unterwegs und notebook-tastaturen für komfortables arbeiten mit dem laptop.
Компания logitech делает ноутбук еще удобнее, предлагая портативные модели мыши и специализированные клавиатуры для ноутбуков.