Je was op zoek naar: kunststoff (Duits - Russisch)

kunststoff
Пластмассы

bioabbaubarer kunststoff
biologicheski razlagaemye plastmassy

rändelschraube aus kunststoff
Винт с рифленой цилиндрической головкой и плоским концом из пластмассы

biologisch abbaubarer kunststoff
biologicheski razlagaemye plastmassy

kunststoff, edelstahl, kupfer und kupferlegierungen
пластик, нержавеющая сталь, медь и медные сплавы

unterstations-kunststoff stützenisolatoren für spannungsklasse 10-220 kv
подстанционных полимерных опорных изоляторов на класс напряжения 10- 220 кВ

kunststoff-isoliertraversen für starkstrom-freileitungen 10-220 kv
полимерных изолирующих траверс для ВЛ 10-220 кВ

die führungen sind aus gehärteten stahlleisten mit kunststoff beschichteten gegenführungen.
Направляющие из закалённых стальных планок с контрнаправляющими, покрытымм пластмассой.

zwischenphase-kunststoff-isolierabstandshalter für starkstrom-freileitungen 10-220 kv
межфазных полимерных изолирующих распорок для ВЛ 10-220 кВ

leitungs-kunststoff-aufhängungsisolatoren für starkstrom-freileitungen 10-330 kv,
линейных полимерных подвесных изоляторов для ВЛ 10-330 кВ,

der schlauch mit 13 mm innendurchmesser muss aus einem für pneumatik geeignetem kunststoff mit gewebe sein.
Шланг с внутренним диаметром 13 мм должен быть из подходящей для пневматики пластмассы с тканью.

kälteträgerkreislauf ausgelegt für wasser in trinkwasserqualität, verwendete werkstoffe, edelstahl, kunststoff, rotguss
контур хладоносителя, рассчитан на качество питьевой воды, использованные материалы, нержавеющая сталь, пластмасса, литейная оловянно-цинковая бронза

stütz-kunststoff-rippenisolatoren typ "iorp" für spannung von 10 bis 10 kv;
Опорные ребристые цельнолитые полимерные изоляторы типа «ИОРП-10» на напряжение 10 кВ;

leitungs-kunststoff-hakenstützen- und stützenisolatoren für starkstrom-freileitungen 10-35 kv
линейных полимерных штыревых и опорных изоляторов для ВЛ 10-35 кВ

leitungs-kunststoff-stützenisolatoren (gegossen, siliziumorganisch) typ olsk für spannung 10-35 kv;
Линейные опорные цельнолитые полимерные (кремнийорганические) изоляторы типа ОЛСК на напряжение 10-35 кВ;

leitungs-kunststoff-aufhängungsisolatoren (siliziumorganisch) typ "lk" für spannung 10-330 kv;
Линейные подвесные цельнолитые полимерные (кремнийорганические) изоляторы типа «ЛК» на напряжение 10-330 кВ;

dabei kommt kein kunststoff, sondern glas zum einsatz - und dank der fünf linsenelemente liefern unsere objektive hohen detailreichtum, klare bilder und geringe verzerrung.
В них используется стекло вместо пластика, а состоят они из пяти элементов, за счет чего обеспечивается большая детальность и четкость изображения при меньшем искажении.

leitungs-kunststoff-aufhängungsisolatoren (gegossen, siliziumorganisch) typ "lk" für spannung 10-330 kv;
Линейные подвесные цельнолитые полимерные (кремнийорганические) изоляторы типа «ЛК» на напряжение 10-330 кВ;

in der hülse befindet sich ein geschliffener konus, in diesen konus werden schwingungsdämpfer ( kegel aus kunststoff: polyamid oder hartgewebe ) über eine feststellmutter gespannt.
Во втулке находится шлифованный конус, в этом конусе фиксирующей гайкой зажимаются гасители колебаний (конус из пластмассы: полиамид или текстолит).

beschilderung außerhalb des kühlers (z. b. kälteträgeranschlüsse etc.) in gravierter (kunststoff) und geklebter ausführung (sprache: de/engl.)
таблички вне радиатора (например, места подключения хладоносителя и т. д.) в выгравированном (на пластмассе) и приклеенном изготовлении (язык: de/engl).