Je was op zoek naar: kuss (Duits - Russisch)

kuss
Поцелуй

gib dem tom einen kuss!
Поцелуй Тома.

ein kuss ohne schnurrbart ist wie eine suppe ohne salz.
Поцелуй без усов, как суп без соли.

die einzige wahre sprache auf der welt ist ein kuss.
Единственный истинный язык в мире - это поцелуй.

sie wollen für einen kuss dicht an die kamera heran?
Хотите увеличить изображение, чтобы передать поцелуй?

es gelang mir nicht, der versuchung zu widerstehen, mich von ihr mit einem kuss zu verabschieden.
Я не смог удержаться от соблазна поцеловать её на прощание.

einer legende nach soll nämlich die liebe, die hier durch einen kuss besiegelt wird, ein leben lang halten.
Приходите на Кампу дать клятву вечной любви

küssen
Поцелуй