Je was op zoek naar: liebste (Duits - Russisch)

maria ist toms liebste.
Мэри - подружка Тома.

»liebste dolly, hör zu!
-- Долли, постой, душенька.

liebste, beste, verzeih mir!
Голубчик, прости меня!

»mama, liebste mama, ich bitte sie inständig, sprechen sie nicht davon!
-- Мама, голубчик, ради бога, не говорите.

»dolly, liebste dolly, ich kann dir das nachfühlen; aber martere dich nicht so!
-- Душенька, Долли, я понимаю, но не мучь себя.

ihre hauptsächlichste und liebste beschäftigung in diesem badeorte bestand darin, die, die sie noch nicht kannte, zu beobachten und zu erraten, was das wohl für leute sein möchten.
Главный же задушевный интерес ее на водах составляли теперь наблюдения и догадки о тех, которых она не знала.

liebster
самый дорогой