Je was op zoek naar: mahle (Duits - Russisch)

nimm die mühle und mahle mehl; flicht deine zöpfe aus, hebe die schleppe, entblöße den schenkel, wate durchs wasser,
Возьми жернова и мели муку; сними покрывалотвое, подбери подол, открой голени, переходи через реки:

er hatte bei dem mahle so gut wie nichts gegessen, bei swijaschskis den angebotenen tee und das abendbrot dankend abgelehnt; aber trotzdem war ihm der gedanke, jetzt noch etwas zu essen, ganz unmöglich.
Он почти ничего не ел за обедом, отказался от чая и ужина у Свияжских, но не мог подумать об ужине.

mahlen
Мельница