Je was op zoek naar: man empfängt den mann nach dem gewand (Duits - Russisch)

man empfängt den mann nach dem gewand und entlässt ihn nach dem verstand
Встречают по одёжке, а провожают по уму

du bist der mann, nach dem ich gesucht habe.
Ты - мужчина, которого я искала.

es war aber ein gottesfürchtiger mann nach dem gesetz, ananias, der ein gut gerücht hatte bei allen juden, die daselbst wohnten;
Некто Анания, муж благочестивый по закону, одобряемый всеми Иудеями, живущими в Дамаске,