Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
minimiert
Свернутым
Laatste Update: 2010-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minimiert ausführen
Запускать свернутым
Laatste Update: 2010-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& minimiert starten
Запускать свёрнутым
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
polyrex - minimiert polymereinsatz und wartung
polyrex - минимизирует использование полимера и необходимость в обслуживании
Laatste Update: 2013-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
startet kwlan minimiert im systembereich der kontrollleiste
Запускать kwlan свёрнутым в системный лоток
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei sprachausgabe minimiert im systembereich der kontrollleiste starten
& Запускать свёрнутым в системный лоток
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die abfallerzeugung sollte nach möglichkeit vermieden oder minimiert werden.
Избегать или минимизировать, по возможности, производства отхода.
Laatste Update: 2013-02-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
das kppp -fenster wird nach dem aufbau einer verbindung minimiert.
Системный администратор может ограничить доступ на использование kppp. Существует два способа для достижения этого.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies führt zu sehr kurzen downloadzeiten und minimiert daher die kosten.
Это обеспечивает малое время загрузки и небольшие расходы.
Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wenn sie den knopf der aktiven anwendung klicken, wird diese minimiert.
Аплет панели задач показывает кнопки для каждого выполняемого приложения. Приложение в фокусе изображается нажатой кнопкой. Если приложение свернуто, то название на кнопке становится серым.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
warum sehe ich meine update aufträge nicht mehr minimiert oben rechts?
Почему я больше не вижу свернутые задачи обновления вверху справа?
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durch die hohe Übersetzungsstufe zur kugeldrehverbindung werden getriebetoleranzen minimiert (stichwort:
За счёт высокой передаточной ступени к сферическому поворотному соединению сводятся к минимуму допуски редуктора (ключевое слово:
Laatste Update: 2012-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wie erreiche ich, dass eine anwendung bereits minimiert im systembereich der kontrollleiste startet.
Как сделать так, чтобы при запуске приложение сразу сворачивалось в системный лоток?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minimiert den assistenten, damit sie das serienbriefdokument für einen einzelnen empfänger bearbeiten können.
Сворачивает мастер, предоставляя пользователю возможность изменить основной документ слияния для отдельного получателя.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dies aktivieren, wenn kvpnc nach dem erfolgreichen verbinden in den systemabschnitt der kontrollleiste minimiert werden soll.
Включите это для сворачивания kvpnc в системный лоток после успешного соединения.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ihre maus wird automatisch mit dem am computer angeschlossenen empfänger gepairt und konflikte mit anderen geräten werden minimiert.
Ваша мышь автоматически связывается с вставленным в компьютер приемником, что сводит к минимуму вероятность конфликтов с другими устройствами.
Laatste Update: 2017-01-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
das spinning center kommt dank kompakter bauart und maschinenverkleidung ganz ohne schutzzaun aus, wodurch sich der raumbedarf minimiert.
Обрабатывающий центр фирмы spinning благодаря компактной конструктивной разновидности и облицовке станка обходится совершенно без защитного ограждения, вследствие чего минимизируется занимаемое рабочее пространство.
Laatste Update: 2013-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der schlie\xdfen-knopf minimiert kmix lediglich, anstatt es zu schlie\xdfen.
При нажатии этой кнопки будет закрываться окно, но kmix остается не закрытым, а встроенным в панель.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das & kppp;-fenster wird nach dem aufbau einer verbindung minimiert. die verstrichene verbindungszeit wird in der programmleiste angezeigt.
Если эта опция отмечена, при установлении соединения окно & kppp; будет свернуто. Время соединения будет отображено в панели задач.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wie avira aktiv gegen virtuelle bedrohungen kämpft, den schutz maximiert, und damit die sorgen der anwender minimiert, demonstriert das gläserne virenlabor auf dem messestand.
Десять лет программе free antivirus - десять месяцев антивирусной защиты бесплатно
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: