Je was op zoek naar: nennleistung (Duits - Russisch)

nennleistung
Номинальный режим

nennleistung, frequenz
Номинальная мощность, частота

nennleistung (kva) 1,9 kva
Номинальная мощность (кВ А) 1,9 кВ А

nennleistung des motors 0,75 kw
Номинальная мощность двигателя 0,75 кВт

s1 -betrieb bedeutet durchlaufbetrieb bei nennleistung des motors.
Режимы работы s1 означает непрерывный режим работы при номинальной мощности двигателя.

wenn die eingangsspannung unter die nennleistung von 165 v absinkt, verlängert sich der lauf um 15 ms.
Если входное напряжение падает ниже номинальной мощности 165 В, движение продлевается на 15 мс.

9.8.1.4 die pumpe muss innerhalb von 15 s nach dem einschalten die nennleistung erbringen.
9.8.1.4 Насос должен выдавать номинальную мощность в течение 15 секунд после включения.

ein dieselmotor muss in der lage sein, kontinuierlich mit volllast auf der höhe des einbauorts mit der nennleistung entsprechend iso 3046-1:1986 zu laufen.
Дизельный двигатель должен быть способен работать непрерывно при полной нагрузке на высоте места установки с номинальной мощностью в соответствии с iso 3046-1:1986.

[v] motor-nennspannung leistung[w] motor-nennleistung im [w] (7kw = 7000)
[v] Ном. напряж. двиг. leistung[w] Ном. мощн. двиг. [w] (7kw = 7000)