Je was op zoek naar: reduzierung (Duits - Russisch)

reduzierung reducer
Переход reducer

reduzierung ( montiert )
Переходик (смонтирован)

reduzierung von reinigungsaufwendungen
Сокращение расходов на очистку

reduzierung der geschwindigkeit:
Снижение скорости:

rote-augen-reduzierung
redeyereduction

reduzierung für kleinere bohrbuchsen
Переходник для более малых кондукторных втулок

blitz mit rote-augen-reduzierung
Снято со вспышкой в режиме подавления « красных глаз »

reduzierung der bleiemissionen aus benzin, 1990­96
Снижения выбросов свинца из бензина

reduzierung von reinigungsaufwendungen und reduzierung von reinigungsmitteln
Сокращение расходов на очистку и сокращение расходов на чистящие средства

verlängerung der standzeiten von bädern und reduzierung von reinigungsaufwendungen
Продление срока службы ванны и сокращение затрат на очистку

dieser effekt basiert auf einer reduzierung der farbanzahl.
Этот эффект основан на уменьшении числа цветов.

welche vorteile hat die reduzierung der treibhausgasemissionen für die eu?
Как сокращение выбросов поможет ЕС

• reduzierung von umweltrisiken und um weltverschmutzung mit grenzüberschreitenden auswirkungen.
• снижение трансграничных экологических опасностей и загрязнения окружающей среды.

reduzierung mikrobiologischer probleme, pilzen, hefen, bioziden , bakteriziden
Сокращение микробиологических проблем, количества грибков, дрожжей, биоцидов, бактерицидов

hohe trockensubstanz des abgeschiedenen heißtrubs, dadurch erhebliche reduzierung der würzeverluste
Высокое сухое вещество сепарированного осадка взвесей горячего сусла, вследствие этого значительное сокращение потерь сусла

technologien zur reduzierung der globalen co2-emissionen aus der verbrennung fossiler energieträger
Технологии, которые могли бы сократить мировые выбросы co2 от сжигания ископаемого топлива

durch eine reduzierung der druckdaten wird der druckvorgang beschleunigt, da die druckdateien kleiner ausfallen.
Сокращение данных для печати увеличивает скорость печати, поскольку уменьшается размер файлов для печати.

schmierung, dadurch reduzierung von reibung und verschleiß an schneide(n) und führungsleisten
Смазывание, вследствие этого снижение трения и износа в режущих кромок и направляющих планок;

vollautomatische höheneinstellung des sägerahmens entsprechend der materialhöhe und eilabsenkung im automatischen betrieb zur reduzierung der nebenzeit.
Полностью автоматизированная установка пильной рамки по высоте в соответствии с высотой материала и быстрого понижения в автоматическом режиме для сокращения вспомогательного времени.

das mögliche maximum pro jahr beläuft sich auf 12 bücher und somit auf eine reduzierung der haftstrafe von 48 tagen.
Максимальное число сокращенных дней - 48, если за год было прочитано 12 книг.