Je was op zoek naar: schönste (Duits - Russisch)

europas schönste pools
Самые красивые бассейны Европы

du bist die schönste frau der welt!
Ты самая красивая женщина в мире.

du bist die schönste frau der welt baby
baby, you're the most beautiful woman in the world

wer ist die schönste im ganzen land?
Свет мой, зеркальце, скажи...

die größte, die bedeutendste, die schönste.
Самый большой, величественный и красивый.

es war das schönste tor seiner karriere.
Это был самый лучший гол в его карьере.

das älteste portal und der schönste vorhof
Самый старший портал и самый красивый двор

das war der schönste tag in meinem leben.
Это был лучший день в моей жизни.

du bist die schönste frau auf der ganzen welt!
Ты самая красивая женщина в мире.

das schönste schlittschuhlaufen auf der welt: stausee orlík
Самый красивый каток в мире: водохранилище Орлик

»weil sie immer die schönste von allen sind.«
-- Оттого, что вы всегда лучше всех.

das ist das schönste bild von allen, die ich je sah.
Это прекраснейшая картина из всех, что я когда-либо видел.

das schönste daran: ihr mobiltelefon funktioniert ganz normal - d.
И главное - тебе не потребуется соединение с сетью wifi или 3g и не придется менять оператора мобильной связи.

bemerkenswert ist das rathaus, das zu den schönsten gebäuden tschechiens gehört.
Доминантой является величественное здание ратуши, принадлежащее к самым красивым в Чешской Республике.