Je was op zoek naar: soldat (Duits - Russisch)

soldat
Солдат

der soldat opferte sein eigenes leben, um seinen freund zu retten.
Солдат пожертвовал собственной жизнью, чтобы спасти друга.

einmal sagte er auch, dass "kein deutscher soldat für diese neger sterben würde."
Он однажды сказал: "немецкие солдаты не будут умирать для этих негров ."

umgekehrt erkennt ein britischer soldat, dass er vermutlich sterben und niemand davon notiz nehmen oder sich darum kümmern werde.
Британский солдат, наоборот, замечает, что он, скорее всего, умрет и никто этого не заметит и не огорчится.

aber ein einfall im land bedeutet den tod für ägyptische soldaten.
Но наземная интервенция будет означать смерть египетских солдат.