Je was op zoek naar: springt (Duits - Russisch)

der junge springt.
Мальчик прыгает.

springt in den projektnavigationsbereich.
Перейти на панель проекта.

springt zum ersten eintrag
Переход к первой записи.

springt zum ersten datensatz.
Переход к первой записи.

springt in der wiedergabe vorwärts
Перемещает воспроизведение вперед

springt um eine formelkomponente zurück.
Служит для перемещения фокуса назад.

springt in der wiedergabe weit zurück
Перемещает воспроизведение назад быстро

springt um eine bildschirmseite nach links.
Перемещает на один экран влево.

springt in der wiedergabe schnell vorwärts
Перемещает воспроизведение вперед быстро

springt von einem register zum nächsten.
Переключение между вкладками.

springt an den anfang des nächsten wortes
Перейти к началу следующего слова

springt im formelfenster um eine formelkomponente vorwärts.
Служит для перемещения вперед в окне формулы.

springt in das listenfeld " vorlage anwenden "
Фокус переносится на поле Применить стиль

springt zum ersten gleichartigen verzeichniseintrag im dokument.
Переход к первому элементу указателя этого же типа в документе.

diskussion ignorieren springt zur nächsten ungelesenen diskussion
Игнорировать дискуссию и перейти к следующей непрочитанной дискуссии

springt zum nächsten fuß- oder endnotenanker im dokument.
Переход к следующей сноске или концевой сноске в документе.

gruppe als gelesen markieren springt zur nächsten gruppe
Отметить группу как прочитанную и перейти в другую группу

springt zur vorhergehenden routine im aktuellen makro zurück.
Служит для перехода к предыдущей программе текущего макроса.

springt vom ersten kategorieeintrag zur ersten funktion der kategorie.
Переход от первого элемента категории к первой функции категории.

diskussion als gelesen markieren springt zur nächsten ungelesenen diskussion
Отметить дискуссию как прочитанную и перейти в другую непрочитанную дискуссию