Je was op zoek naar: strang (Duits - Russisch)

strang
канат

strang-id
Код потока

funktion eingang 1 der ese 1, strang 1
Функция входа 1 ese 1, канат 1

strang an dem sich die quell-ese befindet
Канат, на котором находится quell-ese.

strang an dem die ziel-ese erstellt werden soll
Канат, на котором должен быть создан ziel-ese.

der wurm ist unter der haut als schmerzhafter strang palpierbar.
Червь под кожей прощупывается как болезненный тяж.

zuordnung der ese mit knotennummer 64, strang 8 für aufzug 8
Назначение ese с номером узла 64, канат 8 для лифта 8

andererseits gibt er sich zum teil die schuld dafür, dass der verband nicht an einem einzigen strang zieht.
С другой стороны, он частично винит себя в том, что в ассоциации нет единства.

gibt an, von welchem aufzug innerhalb einer gruppe der etagenstand auf der standanzeige ese mit der knotennummer 1, strang 1, angezeigt werden soll
Указывает, от какого лифта в пределах одной группы должен показываться уровень этажа на указателе места положения ese с номером узла 1, канат 1.

eine analoge entsprechung der berüchtigten bilderfolgen von 4chan's /b/ . kürzlich scheint vovan jedoch über die stränge geschlagen zu haben, als er den weißrussischen präsidenten alexander lukaschenko am telefon hinters licht zu führen versuchte: vovan behauptete, der sohn des abgesetzten ukrainischen präsidenten viktor janukowitsch zu sein.
Пранкеры начинали неоднократно звонить им, вынуждая собеседников разражаться гневной тирадой, которая записывалась и использовалась в создании мемов.