Je was op zoek naar: terminplan (Duits - Russisch)

terminplan für regelmäßige indexlöschung
Программа-планировщик периодической очистки указателя

neuer terminplan für gemischtes angebot
Смешанное предложение перепланировано

wird ausgelöst, wenn ein neuer terminplan für ein gemischtes angebot erstellt wird
Запускается при перепланировке смешанного предложения

der terminplan dieser lernzuordnung weist ein startdatum vor dem beginn des angebots am auf. sie können das startdatum des angebots auf den ändern oder zurückgehen und das startdatum der lernzuordnung ändern.
Назначенное обучение должно начаться перед предложением, которое должно начаться . вы можете изменить дату начала действия предложения на или вернуться и изменить дату начала назначенного обучения.

- grundlage für den aufbau des progressreports soll der terminplan vom 28.08., anex 9.1, für alle großen baugruppen sein.
- Основой для составления отчета о продвижении работ должен быть Календарный план от 28.08 Приложение 9., для всех больших узлов.

die dienstleistungen für die inbetriebnahmeüberwachung (mit optimierung) und garantieprüfungen werden gemäß p.1.2. b-1 dieses vertrages durch den verkäufer im erforderlichen und ausreichenden umfang innerhalb der vom terminplan der projektrealisierung vorgesehenen frist (anlage nr. 1 zum protokoll des arbeitstreffens vom 05.10.2012) gewährleistet.
Услуги по надзору за пуско-наладкой (с оптимизацией) и гарантийными испытаниями согласно п.1.2. b-1 данного Контракта осуществляются Продавцом в необходимом и достаточном объеме, в течение срока, предусмотренного графиком окончания реализации проекта (приложение № 1 к протоколу рабочей встречи от 05.10.2012).