Je was op zoek naar: treffen (Duits - Russisch)

treffen
встречать(ся)

sich treffen
встретиться

treffen@item
Встреча

jetzt treffen
Встретиться сейчас

termin/treffen
Встреча

-auswahl treffen-
-Выберите одно-

das dreizehnte treffen
Тринадцатая встреча

wann treffen wir uns?«
Когда увидимся?

schön dich hier zu treffen
nice to meet you here

ich muss sie unbedingt treffen.
Мне очень нужно с вами увидеться.

dann treffen wir es ganz genau.
И пригоним в самый раз.

treffen wir uns um halb sieben!
Давай встретимся в шесть тридцать.

»du wirst ihn nicht treffen.
-- Ты его не найдешь.

treffen sie ihre auswahl im untermenü.
Выберите нужное слово в подменю.

erinnerst du dich an unsere treffen?
Ты помнишь наши встречи?

vergiss unser treffen morgen nicht!
Не забудь про завтрашнее свидание.

ich kann nicht eine entscheidung allein treffen.
Я ни одного решения не могу принять сам.

welch angenehme Überraschung dich hier zu treffen!
Какая приятная неожиданность встретить тебя здесь!

diejenigen, die sich treffen wollen, treffen sich.
Те, кто хотят увидеться - увидятся.

wir brauchen mitarbeiter, die selbstständig entscheidungen treffen.
Нам нужны сотрудники, самостоятельно принимающие решения.