Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
umsatz haben
have sales
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umsatz nach paket
Доход по пакетам
Laatste Update: 2007-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rech. verlorener umsatz
Потер.прибыль по счету
Laatste Update: 2007-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monatlicher umsatz kurseinschreibungen
Доходы с заявок ежемесячных курсов
Laatste Update: 2007-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
archiviert - verloren - umsatz
Заархивирован - Потерян - Доход
Laatste Update: 2007-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monatlicher umsatz nach trainer
Ежемесячный доход преподавателя
Laatste Update: 2007-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monatlicher umsatz durch kurseinschreibungen
Доход с заявок ежемесячных курсов
Laatste Update: 2007-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umsatz von privaten angeboten nach ort
Доход от частного предложения по местоположению
Laatste Update: 2007-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
optimieren sie die links, um den umsatz zu fördern.
Оптимизируй ссылки - это один из механизмов стимулирования продаж.
Laatste Update: 2017-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sap will den umsatz bis 2015 auf 20 milliarden euro steigern.
sap планирует к 2015 году увеличить оборот до 20 миллиардов евро.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
natürlich will ich den umsatz weiter steigern und neue anwender gewinnen.
Благодаря версии на японском языке и дополнительным услугам мы сможем еще больше соответствовать потребностям наших старых клиентов и привлекать новых.
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im fiskaljahr 2007-08 erzielte ubisoft einen umsatz von 928 millionen euro.
В основной резиденции, в городе Теттнанг на Боденском озере в компании avira, являющейся одни из самых больших региональных работодателей, занято более 180 сотрудников.
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die akquinet ag hat 2007 einen umsatz von 22 mio€ erwirtschaftet und beschäftigt aktuell 280 mitarbeiter.
Однако, купив и загрузив такую защиту, пользователь получает бесполезную программу, с которой, помимо финансового обмана могут быть связаны дальнейшие повреждения компьютера.
Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mit diesem bericht können administratoren für einen bestimmten zeitraum die zehn lernangebote mit dem höchsten umsatz ermitteln.
Этот отчет позволяет администраторам определять первую десятку (10) доходов, поддерживающих предложения по обучению для определенного периода времени.
Laatste Update: 2007-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zeigt die anzahl von einschreibungen, abschlüssen, besuchsstunden und den gesamten umsatz für alle angebote des lernkatalogs nach angebot an.
Показывает число заявок, завершений, учебных часов и общий доход со всех предложений в учебном каталоге, сгруппированных по предложению.
Laatste Update: 2007-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mit diesem bericht können administratoren den durch private angebote generierten umsatz anzeigen (nach ort geordnet).
Данный отчет предоставляет администраторам возможность просматривать доходы, поступающие от частных предложений, заказанных для всех местоположений.
Laatste Update: 2007-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zeigt die anzahl von einschreibungen, abschlüssen, lernstunden und den gesamten umsatz für alle angebote des lernkatalogs nach ort des eingeschriebenen teilnehmers an.
Показывает число заявок, завершений, учебных часов и доход со всех предложений в учебном каталоге, сгруппированных по местоположению заявленных учащихся.
Laatste Update: 2007-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zeigt die administratoransicht der finanzdaten (z.b. anzahl der einschreibungen, umsatz, operativer gewinn) für alle angebote im lernkatalog nach angebot an.
Показывает обзор финансовых данных, выполненный администратором, например число заявок, доход и операционная прибыль для всех предложений в учебном каталоге, сгруппированных по предложению.
Laatste Update: 2007-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in einem stark wettbewerbsfähigen umfeld, lädt dich smowtion ein, dich zu assoziieren, damit deine agentur und ihre kunden die zutreffende zielgruppe erreichen, digitale präsenz haben und ihre umsätze steigern.
В атмосфере возрастающего соперничества smowtion готов предложить Вам сотрудничество, в результате которого Ваше агентство и Ваши клиенты смогут подобрать себе подходящую аудиторию, использовать цифровые технологии и увеличивать размеры своих продаж.
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: