Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diejenigen aber, die sich um unsertwillen abmühen, werden wir ganz gewiß unsere wege leiten.
А тех, которые радели за Наше [дело], Мы наставим на Наши пути.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diejenigen aber, die sich um unsertwillen abmühen, werden wir ganz gewiß unsere wege leiten. und allah ist wahrlich mit den gutes tuenden.
А тех, которые усердствуют за Нас, Мы Нашими дорогами направим, - Аллах ведь, истинно, лишь с теми, Которые творят добро.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oder sagt er's nicht allerdinge um unsertwillen? denn es ist ja um unsertwillen geschrieben. denn der da pflügt, der soll auf hoffnung pflügen; und der da drischt, der soll auf hoffnung dreschen, daß er seiner hoffnung teilhaftig werde.
Или, конечно, для нас говорится? Так, для нас этонаписано; ибо, кто пашет, должен пахать с надеждою, и кто молотит, должен молотить снадеждою получить ожидаемое.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: