Je was op zoek naar: verbesserung (Duits - Russisch)

verbesserung
Улучшение

kontinuierliche verbesserung
Непрерывное совершенствование

verbesserung des spielerlebnisses
Усовершенствование игрового процесса

verbesserung ihrer effizienz
Наша цель - Ваш успех

• die verbesserung von informationssystemen;
Часть 3 - Стр. 6

verbesserung der auditiven wahrnehmung
korrektsiia narushenii slukha

verbesserung von organoleptischen eigenschaften:
улучшение органолептических показателей:

verbesserung der gesteinsqualität (zuschlagstoffe)
Более правильные границы карьера

• unternehmensförderung und verbesserung des unternehmensumfelds;
• Развитие коммерческой деятельности благоприятного климата для её роста; и улучшение условий

verbesserung umschalten@item undo action item
Смена состояния « утверждено » @ item undo action item

neues oberflächendesign und verbesserung der benutzbarkeit
Новый дизайн интерфейса и улучшения эргономики

truecrypt - verbesserung des zufallszahlen-generators
truecrypt - Обогащение случайного пула

unsere trenntechnik zur verbesserung ihrer wirtschaftlichkeit
Наша технология разделения для улучшения Вашей рентабельности

verbesserung der umwandlungsgeschwindigkeit im ip-filter-modul
Увеличение скорости в модуле ipfilter

schnipsel-komponente, debugger und verbesserung der bedienbarkeit
snippetpart, отладчик и улучшения графического интерфейса

chat-verbesserungen (eingabeanzeige, neue emoticons und nachrichtenbearbeitung)
Усовершенствованный чат (индикатор печати, новые смайлы и редактирование сообщений)