Je was op zoek naar: verschmutzten (Duits - Russisch)

immerhin zeigen sich seit den siebziger jahren einige verbesserungen in den am schlimmsten verschmutzten flüssen.
Однако, с 1970-х годов было

bei stark verschmutzten flächen ist eine vorreinigung empfehlenswert z. b.: mit pricol oder sirafan.
При сильно загрязненных поверхностях рекомендуется проводить предварительную очистку, например: с pricol или sirafan.

ca. 1 million menschen starben durch den kontakt mit chemikalien und aufgrund verseuchten bodens oder verschmutzten wassers.
Причиной смерти около 1 миллиона стали химикаты и загрязнённые почва и вода.

- den restdruck aus dem kreislauf des verschmutzten filters (zwei prüfpunkte vor und nach dem filter) ablassen;
- сбросить остаточное давление из контура загрязненного фильтра (две контрольные точки до и после фильтра);

leicht verschmutzte filterelemente reinigen.
Очистить слегка загрязнённые фильтрующие элементы.