Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schriften vordefinieren
шрифты;предварительное определение
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie können auch eines der vordefinieren spaltenlayouts auswählen.
Можно также выбрать одну из предварительно определенных разметок колонок.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie können das währungssymbol für währungsfelder vordefinieren, indem sie für die eigenschaft
В поле валюты можно предварительно определить символ валюты с помощью ввода символа или строки в свойство
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie könnnen beliebig viele abwesenheitsnachrichten vordefinieren und von diesen beim umschalten auf abwesenheit eine auswählen. dazu verwenden sie den knopf status in der hauptwerkzeugleiste.
Здесь вы можете определить несколько сообщений об отсутствии, и выбрать сообщение которое будет послано когда вы переходите в Отсутствие используя кнопку Статус на основной панели инструментов.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeder benutzer kann die drucker vordefinieren, die er benutzen will, indem er den rechnernamen und die zugehörige warteschlange angibt. drucker werden auf benutzerebene gespeichert. dieses modul wurde zur unterstützung des rlpr programms rlpr entwickelt.
Каждый пользователь может задавать нужный принтер, указывая соответствующие сервер и очередь печати. Принтеры задаются индивидуально для каждого пользователя. Модуль использует утилиту rlpr - см. rlpr
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[certificatecreationwizard] ;persönliche daten dürfen nicht aus dem adressbuch kopiert werden; ;lokales Überschreiben ist verboten showsetwhoami[$i]=false ;benutzername mit $user vordefinieren cn[$e]=$user ;firmenname mit "meine firma" vordefinieren; editieren verbieten o[$i]=meine firma ;den abteilungsnamen mit dem rückgabewert eines skripts vordefinieren ou[$ei]=$(lookup_dept_from_ip); das land mit de vordefinieren, aber Änderungen durch den benutzer zulassen c=de
[certificatecreationwizard]; Запретить копирование личных данных из адресной книги, не разрешать пользователям отменять этот запрет showsetwhoami[ $i] =false; установить имя пользователя в соответствии с переменной $user cn[ $e] =$user; установить название компании "my company", запретить изменение o[ $i] =my company; определить название отдела с помощью сценария ou[ $ei] =$( lookup_ dept_ from_ ip); установить страну ru, позволить пользователям изменять значение c=ru
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak