Je was op zoek naar: wald (Duits - Russisch)

wald
Лес

der wald
Лес

ich liebe den wald.
Я очень люблю лес.

kyasanur-wald-krankheit
КЬЯСАНУРСКОГО ЛЕСА БОЛЕЗНЬ

deinen wald kenne ich.
Твой лес я знаю.

der wald ist voller bäume.
Лес полон деревьев.

tom führte uns durch den wald.
Том провёл нас через лес.

einmal traf sie im wald einen wolf.
Однажды она встретила в лесу волка.

den wald vor lauter bäumen nicht sehen
За деревьями не видеть леса

hinter ihnen läuft jemand durch den wald.
Кто-то крадется по лесу позади.

er kann vor lauter bäumen den wald nicht sehen.
Он за деревьями не видит леса.

diese gegend war zu jener zeit ein großer und dichter wald.
В то время, эта местность была большим и густым лесом.

daher lockte sie ihn in den wald und stieß ihn in die schlucht.
Поэтому она заманила его в лес и столкнула в пропасть.

die sonne sank schon hinter den wald hinab, und es fiel bereits tau.
Солнце зашло за лес.

»hast du über den wald mit rjabinin schon fest abgeschlossen?« fragte ljewin.
-- Ты уже совсем кончил о лесе с Рябининым? -- спросил Левин.

»weil der wald mindestens fünfhundert rubel die deßjatine wert ist«, versetzte ljewin.
-- Потому, что лес стоит по крайней мере пятьсот рублей за десятину, -- отвечал Левин.

walder
Уолдер