Je was op zoek naar: wer ist nummer 2? (Duits - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Russian

Info

German

wer ist nummer 2?

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Russisch

Info

Duits

das ist nummer sieben?«

Russisch

Это седьмой?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wer ist da?

Russisch

Кто там есть?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

»wer ist das?

Russisch

-- Это кто же?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wer ist hanna?

Russisch

hanna

Laatste Update: 2013-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wer ist das hier?«

Russisch

Это кто?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

»wer ist es denn?«

Russisch

-- Да кто?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

und wer ist dieser eine?

Russisch

"Нет, это не любованье толпы опьянило ее, а восхищение одного.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

wer ist daran schuld?«

Russisch

Кто в этом виноват?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wer ist der vater des babys?

Russisch

Кто отец малыша?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wer ist der autor dieser erzählung?

Russisch

Кто автор этого рассказа?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

und wenn, wer ist dann dafür verantwortlich?

Russisch

И если должны, то кого нужно винить в случившемся?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wer ist der mächtigste herrscher des riesengebirges?

Russisch

Кто это – самый могущественный пан Крконош?

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

»wer ist das?« fragte ljewin.

Russisch

-- Кто это? -- спросил Левин.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wer ist der junge, der im fluss schwimmt?

Russisch

Кто тот парень, который плавает в реке?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

und gesagt wird: "wer ist heiler?"

Russisch

(И прозвучит): "Кто может исцелить его? Кто сможет жизнь ему вернуть?",

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

viele blogger fragen sich: wer ist der nächste?

Russisch

И вопрос, который волнует многих блогеров: кто следующий?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wer ist der zahler/empfänger des darlehens?

Russisch

Кто является кредитором или плательщиком по займу?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

er sagte: "wer ist denn euer herr, musa?"

Russisch

(Тут) (Фараон) сказал: "Кто вам Господь, о Муса?"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

"wer ist es?" "es ist deine mutter."

Russisch

"Кто это?" "Это твоя мать".

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

und wer ist dieser, der wahrhaftiger als allah spricht?!

Russisch

А кто же (еще может быть) правдивее Аллаха в речах [Он никогда не меняет обещания]?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,777,951,674 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK