Je was op zoek naar: worauf warten sie noch (Duits - Russisch)

also, worauf warten sie noch?
Согласитесь, зачем же тогда терять время?

worauf warten sie also?
Так чего вы, собственно, ждёте?

los gehts – worauf warten sie noch?
Итак, вперёд, навстречу открытиям

los geht's – worauf warten sie noch?
Счастливого пути

worauf warten wir?
Чего мы ждём?

warten sie.
Постойте.

warten sie hier.
Ждите здесь.

bitte warten sie
Подождите

bitte warten sie...
Ждите...

warten sie bis sechs!
Подождите до шести часов.

warten sie nicht auf mich.
Не ждите меня.

warten sie bis sechs uhr!
Подождите до шести часов.

bitte warten sie fünf minuten.
Подождите пять минут, пожалуйста.

warten sie fünf minuten, bitte.
Подождите пять минут, пожалуйста.

gehen sie uns warten sie draußen!
Идите подождите снаружи.

bitte warten sie, sie werden weitergeleitet.
Подождите, вы будете перенаправлены.

warten sie bitte bis truecrypt extrahiert ist
Подождите, идёт извлечение файлов.

warten sie bitte bis truecrypt installiert ist.
Подождите, идёт установка truecrypt.

bitte warten sie, die sicherung wird durchgeführt...
Ждите, создаётся резервная копия...

bitte warten sie; ihr system wird analysiert...
Идёт определение платформы...