Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die bank musste neue milliardenverluste bekanntgeben, verwaltungsratspräsident marcel ospel, 2006 noch der am zweitbesten bezahlte verwaltungsrat der schweiz, trat zurück.
Банку пришлось объявить о новых миллиардных потерях, и председатель совета директоров Марсель Оспель - второй по уровню зарплаты председатель совета директоров в Швейцарии в 2006 году - ушел в отставку.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
schwärmen sie von der tollen band, die sie über internetradio gehört haben, oder geben sie (ihre zweitbesten) tipps für sportwetten - alles kostenlos mit skype auf ihrer psp.
Не забудь упомянуть классную группу, которую ты слушал по интернет-радио, и поделись некоторыми хитростями твоей любимой игры (конечно, попридержав кое-что в секрете) - со skype на psp все бесплатно.
Laatste Update: 2017-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ein netzwerkbasiertes system bleibt die beste wahl. dezentralisierte lösungen sind als zweitbeste option zu sehen, in ermanglung der der ersten option.
Тот факт, что нехватка нормальной сети ограничивает экономическое развития множества стран, совершенно не означает, что альтернативный децентрализованный вариант станет лучшим решением.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak