Je was op zoek naar: existieren (Duits - Servisch)

verbindungsaufbau gescheitert, weil exportbeschränkungen existieren.
Повезивање са сервером није успело због ограничења извоза

der angegebene ordner scheint nicht zu existieren.
Задата фасцикла можда не постоји.

es existieren keine arbeitsblätter, die gelöscht werden könnten.
Нема ниједног језичка који се може обрисати.

die vorgesehene position für den ordner scheint nicht zu existieren.
Локација гд› је је фасцикла требало да се направи можда не постоји.

hier können sie die dekoration für fenster, das dekorations-thema und die anordnung der schaltflächen einrichten. für einige fensterdekorationen existieren mehr einstellungsmöglichkeiten als für andere.
Овде можете подесити декорације прозора. Можете изменити стил, као и задати посебне положаје дугмади. Неке декорације прозора имају више поставних опција од других.

diese separaten ordner existieren, damit sie auswählen können, in welchem format sie die stücke auf der cd anhören (oder kopieren) wollen.
Засебне фасцикле постоје зато да бисте могли изабрати формат у којем желите да слушате (или копирате) нумере са ЦД‑ а.

es existieren einige & kde;-mailinglisten. die aktuellen sind unten aufgelistet. Ältere artikel können im mailinglisten-archiv recherchiert werden.
КДЕ има неколико поштанских листа, испод су наведене неке од најкориснијих. Старије поруке могу се наћи у њиховим архивама.

es gibt drei rechner-spezifische ordner, die normalerweise zu anderen ordner verlinkt sind. wenn die ordner nicht schon existieren, werden mit dem befehl lnusertemp die folgenden verknüpfungen und ordner erzeugt:
Постоје три домаћину својствене фасцикле, које су обично симповезане са другим локацијама. Ако ове фасцикле још не постоје, следеће симвезе и фасцикле биће створене помоћу алатке lnusertemp:

& kpf; stellt ihnen ein einfach zu bedienendes file-sharing unter der verwendung von & http; (dem sogenannten hyper text transfer protocol), das auch zur Übertragung von internetseiten auf ihren browser dient, zur verfügung. bei & kpf; handelt es sich um einen völlig öffentlichen datei-server, das heißt, dass keine zugangsbeschränkungen zu freigegebenen ordnern existieren. was auch immer sie freigeben, ist für jeden abrufbar.
КПФ обезбеђује просто дељење фајлова преко ХТТП‑ а, истог протокола који користе веб сајтови да снабдеју подацима ваш веб прегледач. КПФ је строго јавни фајл сервер, што значи да нема ограничења приступа дељеним фасциклама — што год дате да се дели свакоме је доступно.