Je was op zoek naar: gold (Duits - Servisch)

gold
злато

gold 1color
златна1color

und er überzog die cherubim mit gold.
i obloži heruvime zlatom.

gold, silber, erz, eisen, zinn und blei
zlato, srebro, bronzu, gvoždje, kositer i olovo,

kunstreich zu arbeiten an gold, silber und erz,
da vešto izmišlja kako se šta radi od zlata i srebra i od bronze,

gold suchen, feinden entkommen und rätsel lösencomment
Сакупљајте злато, избегавајте непријатеље и решавајте загонеткеcomment

und mache stangen von akazienholz und überziehe sie mit gold
i naèini poluge od drveta sitima, i okuj ih u zlato.

abram aber war sehr reich an vieh, silber und gold.
a beše avram vrlo bogat stokom, srebrom i zlatom.

aber die stangen machte er von akazienholz und überzog sie mit gold.
a poluge naèini od drveta sitima, i okova ih zlatom.

die stangen sollst du auch von akazienholz machen und mit gold überziehen.
a poluge naèini od drveta sitima, i okuj ih u zlato.

also gab david ornan um den platz gold, am gewicht sechshundert lot.
i dade david ornanu za ono mesto na meru šest stotina sikala zlata.

das gesetz deines mundes ist mir lieber denn viel tausend stück gold und silber.
miliji mi je zakon usta tvojih nego hiljade zlata i srebra.

daß ein mann teurer sein soll denn feines gold und ein mensch werter denn goldes stücke aus ophir.
uèiniæu da æe èovek više vredeti nego zlato èisto, više nego zlato ofirsko.

dazu die schiffe hirams, die gold aus ophir führten, brachten sehr viel sandelholz und edelgestein.
i ladje hiramove, koje donošahu zlato iz ofira, donesoše iz ofira vrlo mnogo drveta almugima i dragog kamenja.

berdas, aus wohlgefallen am hause meines gottes, habe ich eigenes gutes, gold und silber,
i još iz ljubavi k domu boga svog, šta imam svog zlata i srebra, osim svega što sam pripravio za dom sveti, dajem i to na dom boga svog:

beide, die knäufe und röhren, sollen aus ihm gehen, alles getriebenes, lauteres gold.
jabuke i grane njihove iz njega neka izlaze; sve jednostavno od èistog zlata.

hab ich das gold zu meiner zuversicht gemacht und zu dem goldklumpen gesagt: "mein trost"?
ako sam polagao na zlato nadanje svoje, ili èistom zlatu govorio: uzdanico moja!

den leibrock sollen sie machen von gold, blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand, kunstreich;
i neka naèine opleæak od zlata i od porfire i od skerleta i od crvca i od tankog platna uzvedenog, vezen.

ihr land ist voll silber und gold, und ihrer schätze ist kein ende; ihr land ist voll rosse, und ihrer wagen ist kein ende.
i zemlja je njihova puna srebra i zlata, i blagu njihovom nema kraja; zemlja je njihova puna konja, i kolima njihovim nema kraja.

echo %s _bar_ osd_cat -o 100 -p bottom -a center -f -*-helvetica-*-r-*-*-24-*-*-*-*-*-*-* -o 2 -c gold
echo% s _bar_ osd_ cat - o 100 - p bottom - a center - f - * - helvetica - * - r - * - * - 24 - * - * - * - * - * - * - * - o 2 - c gold