Je was op zoek naar: grenze (Duits - Servisch)

grenze
Граница

nichtwort-grenze
није граница р› ијечи

& obere grenze:
& Горња граница:

interne grenze erreichtqregexp
достигнуто унутрашње ограничењеqregexp

grenze um den platz herum
Ивице терена

genug – jeder hat eine grenze
Доста је

der minimale wert ist eine harte grenze
Минимална вр› иједност је строго ограничење

obere grenze:@title:tab appearance of the bar graph
Горња граница: @ title: tab appearance of the bar graph

 grenze zwischen schweden und dänemark auf der Øresund-brücke.
granica između Švedske i danske na eresundskom mostu.

der herr wird das haus des hoffärtigen zerbrechen und die grenze der witwe bestätigen.
gospod raskopava kuæu ponositima, a medju udovici utvrdjuje.

daß du mögest ergründen seine grenze und merken den pfad zu seinem hause?
da bi je uzeo i odveo do medje njene, i znao staze k domu njenom?

neben der grenze isaschars soll sebulon seinen teil haben, von morgen bis gen abend.
a uz medju isaharovu, od istoène strane do zapadne, zavulonovo, jedno;

dieses abkommen wurde 1985 geschlossen und 2001 stellte dänemark die grenzkontrollen an der deutschen grenze ein.
danska je ukinula kontrolu na granici sa nemačkom.

und die grenze ausgehe gen siphron und ihr ende sei am dorf enan. das sei eure grenze gegen mitternacht.
i neka ide ta medja do zefrona, i kraj neka joj bude kod sela enana, to da vam bude severna medja.

du hast eine grenze gesetzt, darüber kommen sie nicht und dürfen nicht wiederum das erdreich bedecken.
postavio si medju, preko koje ne prelaze, i ne vraæaju se da pokriju zemlju.

aber die grenze gegen abend soll diese sein, nämlich das große meer. das sei eure grenze gegen abend.
a zapadna medja da vam bude veliko more; to da vam je zapadna medja.

allammelech, amead, miseal, und die grenze stößt an den karmel am meer und an sihor-libnath
i alameleh i amad i misal, i pruža se do karmela k moru i do sihor-livnata,

und an der seite gegen abend ist das große meer von der grenze an bis gegenüber hamath. das sei die grenze gegen abend.
a zapadna æe strana biti veliko more, od te medje do prema ulasku u emat; to je zapadna strana.

unterdessen hat die deutsche regierung beteuert, dass die offene grenze nicht für innenpolitische gründe geopfert werden sollte und schweden hat es einen skandal genannt.
u međuvremenu, nemačka vlada je protestovala da otvorene granice ne bi trebalo žrtvovati domaćim političkim razlozima , a Švedska je to nazvala skandalom.

asdod mit seinen ortschaften und dörfern, gaza mit seinen ortschaften und dörfern bis an das wasser Ägyptens; und das große meer ist seine grenze.
azot sa selima i zaseocima, gaza sa selima i zaseocima do potoka misirskog i do velikog mora s medjama.