Je was op zoek naar: kannst du kein deutsch (Duits - Servisch)

kannst du gerne ist eh eine hure
Да ли би желела да будеш курва

kannst du dieses problem lösen?
možeš li da rešiš ovaj problem?

kannst du mir bei meiner arbeit helfen?
možeš li mi pomoći u poslu?

wie kannst du eine solche demütigung nur aushalten?
kako samo možeš da izdržiš takvo poniženje?

wie kannst du es wagen, so etwas zu ihr zu sagen.
kako možeš da se usudiš, tako nešto za nju da kažeš.

für weitere informationen kannst du dir die häufig gestellten fragen durchlesen.
pogledajte Često postavljana pitanja za dodatne informacije.

kannst du, so antworte mir; rüste dich gegen mich und stelle dich.
ako možeš, odgovori mi, pripravi se i stani mi na suprot.

kannst du dem roß kräfte geben oder seinen hals zieren mit seiner mähne?
nemilostiv je ptiæima svojim kao da nisu njegovi, i da mu trud ne bude uzalud ne boji se.

kannst du die bande der sieben sterne zusammenbinden oder das band des orion auflösen?
možeš li svezati miline vlašiæima? ili svezu štapima razrešiti?

40:31 kannst du mit spießen füllen seine haut und mit fischerhaken seinen kopf?
blizu su jedna do druge da ni vetar ne ulazi medju njih.

als beispiel kannst du dir unsere liste mit derzeitigen und ehemaligen von uns unterstützten projekten ansehen.
kao primer za ovo, možete pogledati naš raspored trenutnih i bivših projekata koje smo finansirali.

kannst du den morgenstern hervorbringen zu seiner zeit oder den bären am himmel samt seinen jungen heraufführen?
možeš li izvesti južne zvezde na vreme? ili kola sa zvezdama njihovim hoæeš li voditi?

40:29 kannst du mit ihm spielen wie mit einem vogel oder ihn für deine dirnen anbinden?
vrata grla njegovog ko æe otvoriti? strah je oko zuba njegovih.

40:25 kannst du den leviathan ziehen mit dem haken und seine zunge mit einer schnur fassen?
nema slobodnog koji bi ga probudio; a ko æe stati preda me?

falls du fragen hast, kannst du hier einen kommentar hinterlassen oder uns durch das kontaktformular eine e-mail senden.
slobodno postavite pitanje tako što ćete postaviti komentar ili poslati e-mail putem kontakt obrasca.

bist du als knecht berufen, sorge dich nicht; doch, kannst du frei werden, so brauche es viel lieber.
jesi li pozvan rob, ne brini se; nego ako i možeš svoj biti, još radije budi.

und siehe, ein aussätziger kam und betete ihn an und sprach: herr, so du willst, kannst du mich wohl reinigen.
i gle, èovek gubav dodje i klanjaše mu se govoreæi: gospode! ako hoæeš, možeš me oèistiti.

es ist höher denn der himmel; was willst du tun? tiefer denn die hölle; was kannst du wissen?
to su visine nebeske, šta æeš uèiniti? dublje je od pakla, kako æeš poznati?

gleichwie du nicht weißt den weg des windes und wie die gebeine in mutterleibe bereitet werden, also kannst du auch gottes werk nicht wissen, das er tut überall.
kako ne znaš koji je put vetru ni kako postaju kosti u utrobi trudne žene, tako ne znaš dela božijeg i kako tvori sve.

am 11. november 2011 kannst du dann dein handy, kamera, rekorder oder computer zücken und einen wichtigen teil deines tages in der sprache deiner wahl dokumentieren.
onda 11-og novembra 2011 (11-11-2011), zgrabite svoj kompjuter, mobilni,kameru ili audio rekorder i dokumentujte značajan deo svog dana na bilo kom jeziku. .