Je was op zoek naar: mailing (Duits - Servisch)

mailing-listen
Поштанске листе

& kde; user mailing list
Поштанска листа за кориснике КДЕ‑ а

kde-linux mailing list
Поштанска листа за кориснике КДЕ‑ а под Линуксом

mailing-listen, newsgruppen und irc
Поштанске листе, групе и ИРЦ

lesen sie im mailing-list-archiv, um einen eindruck von der & kde;-entwicklung zu bekommen.
Читајте архиве поштанских листа да бисте стекли осећај развоја КДЕ‑ а.

& kde; bietet ihnen viele mailing-listen, die ihnen bei der bedienung von anwendungen und dem einrichten ihrer arbeitsumgebung helfen können.
КДЕ пружа многе поштанске листе које вам могу помоћи и снабдети вас упутствима за коришћење и подешавање радне површи.

diese mailing-liste behandelt vor allem plattform-unabhängige themen, fragen und diskussionen, die mit der bedienung von & kde; zu tun haben. fragen, die sich auf ein spezielles betriebssystem beziehen, können hier nicht gestellt werden. die frage wie kann ich den seitenrand für kword-dokumente anpassen? wäre zum beispiel eine frage, die sie der liste stellen können; die frage ich verwende & kde; unter unix os x.y. wie kann ich meinen drucker installieren? dagegen wäre keine geeignete frage für diese liste. der grund dafür ist, dass möglichst alle nutzer von & kde; von dieser liste profitieren können sollten und nicht nur diejenigen, die das gleiche betriebssystem besitzen.
У жижи ове поштанске листе су питања и дискусије о коришћењу КДЕ‑ а која не зависе од оперативног система. Овде не спадају питања која се односе на неки ОС посебно. На пример, питање „ Како да променим величину маргине у К‑ вордовим документима “ спада у ову листу, док „ Како да поставим штампач помоћу КДЕ‑ а под Уникс‑ ОС‑ ом Икс. Ипсилон “ не спада. Овде постављена питања и дискусије треба да се односе на све кориснике КДЕ‑ а који користе одређени КДЕ софтвер, а не само на оне што користе исти оперативни систем.