Je was op zoek naar: sela (Duits - Servisch)

Duits

Vertalen

sela

Vertalen

Servisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Servisch

Info

Duits

sela

Servisch

Села

Laatste Update: 2014-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

schickt dem landesherrn lämmer von sela aus der wüste zum berge der tochter zion!

Servisch

Šaljite jaganjce gospodaru zemaljskom, od sele do pustinje, ka gori kæeri sionske.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

du redest lieber böses denn gutes, und falsches denn rechtes. (sela.

Servisch

voliš zlo nego dobro, voliš lagati nego istinu govoriti.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

der du die missetat vormals vergeben hast deinem volk und alle ihre sünde bedeckt (sela);

Servisch

oprostio si nepravdu narodu svom, pokrio si sve grehe njegove.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

du hast dein volk erlöst mit macht, die kinder jakobs und josephs. (sela.)

Servisch

mišicom si odbranio narod svoj, sinove jakovljeve i josifove.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

assur hat sich auch zu ihnen geschlagen; sie helfen den kindern lot. (sela.)

Servisch

i asur udruže se s njima; postadoše mišica sinovima lotovim.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

alles land bete dich an und lobsinge dir, lobsinge deinem namen." (sela.)

Servisch

sva zemlja nek se pokloni tebi i poje tebi, neka poje imenu tvom.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

aber gott wird meine seele erlösen aus der hölle gewalt; denn er hat mich angenommen. (sela.)

Servisch

ali æe bog dušu moju izbaviti iz ruku paklenih; jer me on prima.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

da du mich in der not anriefst, half ich dir aus; ich erhörte dich, da dich das wetter überfiel, und versuchte dich am haderwasser. (sela.)

Servisch

u nevolji si me zazvao, i izbavih te, usliših te usred groma, na vodi merivi iskušah te.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,355,354,153 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK