Je was op zoek naar: wollen (Duits - Servisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Servisch

Info

Duits

wollen

Servisch

hteo

Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

"wir wollen kein fracking."

Servisch

,,ne želimo hidraulično frakturisanje!"

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

alles kann sein, wenn sie wollen

Servisch

plivanje

Laatste Update: 2017-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wir wollen uns nicht an den tod gewÖhnen

Servisch

plakat sa facebook-ovog događaja večeras na trgu sintagma.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

je mehr wir haben, desto mehr wollen wir.

Servisch

Što više imamo, to više hoćemo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wollen sie die datei„ %1“ überschreiben?

Servisch

Желите ли заиста да пребришете:% 1?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

sondern das wollen wir jetzt tun wider gibea:

Servisch

nego ovo da uèinimo gavaji: da bacimo žreb za nju.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

die da sagen: wir wollen häuser gottes einnehmen.

Servisch

jer govore: osvojimo naselja božija.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

kdialog --warningyesnocancel 'wollen sie die Änderungen speichern?'

Servisch

kdialog -- warningyesnocancel 'Желите ли да сачувате измене?'

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wir wollen das web für die nächsten 100 jahre offen halten.

Servisch

Želimo da web održimo otvorenim narednih 100 godina.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

oder wollen wir dem herrn trotzen? sind wir stärker denn er?

Servisch

ili da prkosimo gospodu? eda li smo mi jaèi od njega?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

"wir wollen keine reformen... wir willen ein anderes system"

Servisch

"mi ne želimo promjene….mi želimo novi sistem"

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

invertierung. wenn sie den arcussinus von x berechnen wollen, tippen sie i s

Servisch

Инверзно, нпр. ако желите arcsin( x) упишите i s.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ihre Änderungen konnten nicht gespeichert werden, wollen sie trotzdem beenden?

Servisch

Измене нису могле бити сачуване, желите ли и даље да изађете?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

und alle, die gottselig leben wollen in christo jesu, müssen verfolgung leiden.

Servisch

a i svi koji pobožno hoæe da žive u hristu isusu, biæe gonjeni.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wenn sie dies wirklich wollen, rufen sie deluser mit dem parameter --force auf.

Servisch

Ако стварно желите ово, позовите „deluser“ са параметром „--force“

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

herr, erhebe dich in deiner kraft, so wollen wir singen und loben deine macht.

Servisch

podigni se gospode, silom svojom; mi æemo pevati i slaviti jakost tvoju.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

sie wollen gleichzeitig %d lesezeichen aufrufen.\n\nmöchten sie fortfahren?

Servisch

Управо отварате %d одабира.\n\nЖелите ли заиста да наставите?

Laatste Update: 2009-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

das sei ferne! wie sollten wir in der sünde wollen leben, der wir abgestorben sind?

Servisch

jer koji umresmo grehu kako æemo još živeti u njemu?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

denn welche heiden oder königreiche dir nicht dienen wollen, die sollen umkommen und die heiden verwüstet werden.

Servisch

jer narod i carstvo, koje ti ne bi služilo, poginuæe, takvi æe se narodi sasvim zatrti.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,728,941,781 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK