Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schreiben nr. 2603/2007
list č. 2603/2007
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1000 paar -2188 -2488 -2603 -2784 -2503 -
v tis. párov -2188 -2488 -2603 -2784 -2503 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die verordnung (ewg) nr. 2603/69 wird aufgehoben.
nariadenie (ehs) č. 2603/69 sa zrušuje.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die verordnung (eg) nr. 2603/1999 wird wie folgt berichtigt:
nariadenie (es) č. 2603/1999 sa opravuje takto.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die verordnung (eg) nr. 2603/2000 sollte daher entsprechend geändert werden.
nariadenie (es) č. 2603/2000 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(1) artikel 4 absatz 2 unterabsatz 1 der verordnung (eg) nr. 2603/1999 erhält folgende fassung: "(2) zahlungen aufgrund von verpflichtungen, einschließlich ausgleichszulagen, die sich spätestens auf das jahr 1999 beziehen, die die mitgliedstaaten vor dem 1. januar 2000 übernommen haben und für die den mitgliedstaaten vor dem 1. januar 2002 ausgaben entstanden sind, werden weiterhin gemäß den in absatz 1 genannten verordnungen und nach maßgabe der verfügbaren mittel aus dem eagfl, abteilung ausrichtung, finanziert."
1. prvý pododsek článku 4 ods. 2 nariadenia (es) č. 2603/1999 sa nahrádza takto:"2. platby vyplývajúce zo záväzkov, vrátane kompenzačných náhrad, súvisiacich najneskôr s rokom 1999, poskytnutých členskými štátmi pred 1. januárom 2000, a v súvislosti s ktorými členským štátom vznikli výdavky pred 1. januárom 2002, budú ďalej financované usmerňovacou sekciou epuzf v súlade s podmienkami určenými v nariadeniach uvedených v odseku 1 a podľa dostupnosti prostriedkov."
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak