Je was op zoek naar: apa (Duits - Slovaaks)

unilaterale apa
jednostranné pcd

apa: spezifische bereiche
predbežné cenové dohody: Špecifické oblasti.

erleichterung von apa für kmu
uľahčenie pcd pre malé a stredné podniky

apa –c.t.t.a.
apa – c.t.t.a.

bewertung und aushandlung des apa
vyhodnotenie žiadosti a rokovanie o pcd

aufnahme in das apa-programm
vstup do programu pcd

transaktionen und beteiligte eines apa
transakcie a účastníci pcd.

(c) bewertung und aushandlung des apa
(c) vyhodnotenie žiadosti a rokovanie o pcd

laufzeit des apa und tag seines inkrafttretens.
trvanie pcd a deň nadobudnutia platnosti.

durchführung der apa-verfahren in den mitgliedstaaten
organizácia postupov v rámci pcd v členských štátoch

verrechnungspreiszusagen (advance pricing agreements, apa)
predbežné cenové dohody.

apa-programme sollten zentral koordiniert werden.
programy pcd by sa mali centrálne koordinovať.

85 -slowakei -apa -1,48 -0,00 ---
85 -slovensko -apa -1,48 -0,00 ---

das apa wird zwischen den zuständigen behörden förmlich geschlossen.
medzi príslušnými orgánmi sa formálne odsúhlasí pcd.

anhang c: mögliches zeitschema für das zustandekommen eines apa
dodatok c: nezáväzný časový plán uzavretia pcd

angaben zu den kritischen annahmen, auf denen das apa beruhen soll.
podrobnosti o základných hypotézach, od ktorých bude závisieť pcd.

aus einem positionspapier sollte der standpunkt der mit dem apa befassten steuerverwaltung hervorgehen.
v obsahu stanoviska by sa mal uvádzať názor daňovej správy zúčastnenej na pcd.

alternative streitvermeidungs- und streitbeilegungsverfahren (einschließlich apa und vorabkonsultation);
alternatívne postupy na elimináciu a riešenie sporov (vrátane apa a predchádzajúcich porád);

a) erster teil der ersten frage: einschaltung der apa-ots
a) o prvej časti prvej otázky: zapojenie apa-ots

apa werden erfordern, dass jede steuerverwaltung zu prüfen hat, ob die beantragte verrechnungspreisgestaltung akzeptabel ist.
v pcd sa bude vyžadovať, aby každá zúčastnená daňová správa skontrolovala žiadosť s cieľom rozhodnúť, či je navrhované zaobchádzanie z titulu transferového oceňovania v žiadosti prijateľné.