Je was op zoek naar: ausgedrückt (Duits - Slovaaks)

ausgedrückt
vyjadrenie

anders ausgedrückt:
inými slovami, záväzná povaha služby a teda existencia úlohy svhz sú preukázané,

-ausgedrückt in ecu,
-vyjadrená v ecu,

ausgedrückt als nano2
vyjadrené ako nano2

in stückzahl ausgedrückt.
vyjadrené počtom jednotlivých rýb.

(ausgedrückt als carbendazim)
(vyjadrené ako karbendazím)

ausgedrückt in % vol/hl.
vyjadrený v obj. %/hl.

quecksilber, ausgedrückt als hg
ortuť, vyjadrená ako hg

sie wird ausgedrückt durch:
je daný vzťahom:

(summe ausgedrückt als cs2)
(súčet vyjadrený ako cs2)

zielwerte werden ausgedrückt als
ciele sa vyjadria pomocou:

0,2 % ausgedrückt (als phenol)
0,2 % vyjadrené v prepočte na (ako fenol)

kategorien von fanggeräten) ausgedrückt.
tieto stropy stanoví každý rok rada.

(summe ausgedrückt als dimethoat)
(vyjadrený ako dimetoát)

e) warenmenge, ausgedrückt in paar;
e) množstvo tovaru vyjadrené v pároch;

höchstens 6 %, ausgedrückt als Ölsäure
najviac 6 % odhadom ako kyselina olejová

höchstens 0,2 %, ausgedrückt als k2co3
najviac 0,2 % ako k2co3

10 gew.-% (ausgedrückt als chlor)
10 hmotnostných percent vyjadrených ako chlór

aldehyde ≤ 0,1 %, ausgedrückt als formaldehyd
aldehydy ≤ 0,1 %, vyjadrené ako formaldehyd.

höchstens 0,04 % (ausgedrückt als oxalsäure)
najviac 0,04 % (ako kyselina šťaveľová)