Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verringerung der blutdrucksenkenden wirkung.
zníženie antihypertenzného účinku.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
doxazosin verstärkt die blutdrucksenkenden wirkungen anderer antihypertonika.
doxazosín potencuje účinok iných antihypertenzív na znižovanie krvného tlaku.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kortikosteroide (systemische anwendung) verringerung der blutdrucksenkenden wirkung.
kortikosteroidy (systémové užívanie) zníženie antihypertenzívného účinku.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coaprovel kann zusammen mit anderen blutdrucksenkenden arzneimitteln verabreicht werden.
liek coaprovel môže dopĺňať inú liečbu hypertenzie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
coaprovel kann zusammen mit einigen anderen blutdrucksenkenden arzneimitteln verabreicht werden.
liek coaprovel sa môže pridať aj k niektorým iným liekom na liečbu hypertenzie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
irbesartan hydrochlorothiazide bms kann zusammen mit anderen blutdrucksenkenden arzneimitteln verabreicht werden.
liek irbesartan hydrochlorothiazide bms môže dopĺňať inú liečbu hypertenzie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sie eine besondere form von blutdrucksenkenden arzneimitteln einnehmen, d.h. einen betablocker
užívate špeciálne typy antihypertenzív, napríklad betablokátor,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der überwiegende teil der blutdrucksenkenden gesamtwirkung wurde in den ersten beiden therapiewochen erzielt.
väčšina antihypertenzívneho účinku sa dosiahla do 2 týždňov od začiatku liečby.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
22 verstärkte blutdrucksenkende therapie erforderlich sein.
môže vzniknúť potreba zintenzívniť či posilniť liečbu zvýšeného krvného tlaku.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: