Je was op zoek naar: branntwein (Duits - Slovaaks)

branntwein
vínny destilát

branntwein:
destiláty (okrem likérov):

d)branntwein:
d) vínovica:

branntwein und liköre,
liehoviny a likéry;

-branntwein und brandy
-vínovica a brandy

darunter branntwein aus wein
z toho na liehoviny

branntwein ist eine spirituose,
vínny destilát je liehovina:

branntwein:–––– haltige getränke
destiláty (okrem likérov):–––– itre

branntwein aus wein oder traubentrester
liehoviny z destilovaného vína (z hrozna) alebo matolín (dôležité: bez spotrebnej dane)

branntwein aus wein oder traubentrester:
destiláty z hroznového vína alebo z hroznových výliskov:

-alkohol und branntwein aus wein.
-liehoviny destilované z vína.

c) branntwein aus wein: 0,2777 eur
c) vínne destiláty 0,2777 eur;

branntwein darf nicht aromatisiert werden.
vínny destilát sa nearomatizuje.

branntwein, brandy/weinbrand oder tresterbrand,
vínovica alebo lieh z hroznových výliskov,

b) branntwein aus traubentrester und destillat oder
b) alkoholy destilované z hroznových výliskov 0,3985 eur

b) als sorte zur herstellung von branntwein,
b) odroda na výrobu vínneho liehu,

branntwein:––––– em inhalt von mehr als 2 l
destiláty (okrem likérov):––––– e

ethylalkohol und branntwein mit beliebigem alkoholgehalt, vergällt
etylalkohol a ostatné destiláty, denaturované, s akýmkoľvek alkoholometrickým titrom

der mindestalkoholgehalt von branntwein beträgt 37,5% vol.
minimálny obsah alkoholu vínneho destilátu udávaný objemom musí byť 37,5 %.

b) branntwein aus wein, rohalkohol und weindestillat 0,6401 eur
b) vínne destiláty, surový alkohol a vínny destilát 0,6401 eur.