Je was op zoek naar: eduard (Duits - Slovaaks)

eduard
eduard

eduard kukan
eduard kukan

herr eduard ĎurČek
pán eduard ĎurČek

präsident eduard janota
predseda eduard janota

floria, irinel eduard
floria irinel eduard

eduard janota minister der finanzen
eduard janota minister financií

eduard kukan minister für auswärtige angelegenheiten
eduard kukan minister zahraničných vecí

eduard janota stellvertreter des ministers der finanzen, abteilung Öffentliche haushalte
eduard janota námestník ministra financií, sekcia verejné rozpočty

1860: veröffentlichung des romans "max havelaar" von eduard douwes dekker
1860 – vychádza kniha eduarda douwesa dekkera „max havelaar“

die aktivisten der jungen front dmitri daschkewitsch und eduard lobow wurden zu mehrjährigen haftstrafen wegen rowdytums verurteilt.
dmitri daškevič a eduard lobov, aktivisti z mladého frontu, boli odsúdení na niekoľko rokov odňatia slobody za „výtržníctvo“.

kosowskij, eduard, „präsident der transnistrischen republikanischen bank“, geboren am 7.10.1958 in floresti.
kosovski, eduard, „predseda podnesterskej republikánskej banky“, narodený 7.10.1958 vo floresti.

staatsanwältin in minsk, die 2011 mit der abweisung der berufung gegen das urteil gegen dmitri daschkewitsch und eduard lobow, aktivisten der jungen front, befasst war.
prokurátorka mestského súdu v minsku, ktorá pracovala na zamietnutí odvolania proti rozsudku, ktoré podali dmitrij daškevič a eduard lobov, aktivisti zoskupenia molodoj front (front mládeže).

am 7. juli 2011 verurteilte sie die aktivisten der zivilgesellschaft eduard baida und andrej razolka zu jeweils 10 tagen haft sowie arzem starykau zu 12 tagen haft, weil sie an einem stillen protest teilgenommen hatten.
7. júla 2011 odsúdila aktivistov občianskej spoločnosti eduarda baidu a andreia ratsolku na 10 dní odňatia slobody a artsema starykova na 12 dní odňatia slobody za účasť na tichom proteste.

kosowskij, eduard alexandrowitsch, ‚präsident der transnistrischen republikanischen bank‘, geboren am 7. oktober 1958 in floresti, republik moldau“
kosovskij, eduard alexandrovič, ‚predseda podnesterskej republikovej banky’, narodený 7. októbra 1958 vo floresti, moldavsko.“

1. am 13. märz 2006 ist die anmeldung eines zusammenschlussvorhabens gemäß artikel 4 und infolge einer verweisung nach artikel 4 absatz 5 der verordnung (eg) nr. 139/2004 des rates [1] bei der kommission eingegangen. danach ist folgendes beabsichtigt: das unternehmen andritz gmbh, das von andritz ag kontrolliert wird ("andritz", Österreich) erwirbt (erwerben) im sinne von artikel 3 absatz 1 buchstabe b der ratsverordnung die kontrolle über die gesamtheit des unternehmens von eduard küsters maschinenfabrik gmbh%amp% co kg, kontrolliert von jagenberg ag ("küsters", deutschland) durch kauf von anteilsrechten.
1. komisii bolo dňa 13. marca 2006 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii podľa článku 4 a na základe odporúčania podľa článku 4 ods. 5 nariadenia rady (es) č. 139/2004 [1], podľa ktorého spoločnosť andritz gmbh kontrolovaná spoločnosťou andritz ag (%quot%andritz%quot%, rakúsko) získava, v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia rady, kontrolu nad celou spoločnosťou eduard küsters maschinenfabrik gmbh%amp% co kg kontrolovanú spoločnosťou jagenberg ag (%quot%küsters%quot%, nemecko) kúpou akcií.