Je was op zoek naar: effizientere (Duits - Slovaaks)

effizientere arbeitsmärkte
zlepšenie efektívnosti trhu práce

effizientere verwaltung;
posilnenie efektívnosti riadenia,

3. eine effizientere kommunikation
3. ÚČinnÁ komunikÁcia

effizientere gestaltung der beschäftigungsstrategie
posilňovanie stratégie zamestnanosti

effizientere ermittlung bei straftaten.
zlepšiť efektivitu vyšetrovania trestných činov.

effizientere strom- und gasmärkte
efektívnejšie trhy s elektrickou energiou a plynom

effizientere ausrichtung gemeinschaftlicher finanzhilfen
Účinnejšie cielené financovanie spoločenstva

eine demokratischere,effizientere und transparentereeu
zvyŠovanie demokratickosti,efektÍvnosti azodpovednostieÚ

10) eine einfachere und effizientere gap
10) jednoduchšia a efektívnejšia spp

4eine effizientere und demokratischere union
4.efektÍvnejŠia a demokratickejŠia eurÓpska Únia

8.3 effizientere umsetzung des binnenmarktes
8.3 Účinnejšia realizácia vnútorného trhu

-effizientere verwaltung der öffentlichen finanzen
-zlepšenie správy verejných financií

bessere ergebnisse durch effizientere mittel
používanie účinnejších prostriedkov

5eine demokratischere, effizientere und transparentere eu
5.zvyŠovanie demokratickosti, efektÍvnosti a zodpovednosti eÚ

derzeit werden effizientere reaktionsstrukturen eingerichtet;
zavádzajú sa efektívnejšie reakčné systémy,

der reformvertrag schafft effizientere institutionelle rahmenbedingungen.
na to, ako sa darí ekonomike, vplýva veľké množstvo faktorov.

-effizientere und transparentere vorschriften zu erwirken;
-zlepšiť efektívnosť a transparentnosť uplatňovania pravidiel,

privatunternehmen brauchen meeresdaten für eine effizientere ressourcennutzung.
súkromné podniky potrebujú námorné dáta, aby mohli účinnejšie využívať zdroje.

3.3. finanzierung: höhere und effizientere investitionen
3.3. financovanie: potreba vyšších a efektívnejších investícií

effizientere wertschöpfung in der internationalen logistik (finest)
zvýšenie efektívnosti v medzinárodných logistických hodnotových reťazcoch (finest)