Je was op zoek naar: gegebenenfallsden (Duits - Slovaaks)

die verfahren müssen transparent sein und angemessene publizität und gegebenenfallsden wettbewerb zwischen den gruppen, die strategienfür die örtliche entwicklung vorschlagen, gewährleisten;
c) vyhlásenie, ktoré vyberie riadiaci orgán a ktoré vysvetľuje pridanú hodnotu pomoci spoločenstva, a to najvhodnejšie: „investovanie do trvalo udržateľnéhorybného hospodárstva“.

betragen diese zusätze zusammen mehr als 0,5 % des gesamterzeugnisgewichts, so wird ihr gesamter anteil bei der berechnung der erstattung abgezogen.besteht ein erzeugnis dieser unterposition aus permeat, so wird keine erstattung gewährt.bei der erfüllung der zollförmlichkeiten gibt der antragsteller in der diesbezüglichen erklärung an, ob das erzeugnis aus permeat besteht oder ob dem erzeugnis milchfremde bestandteile, molke, laktose, kasein, kaseinat, permeat, erzeugnisse des kn-codes 3504 und/oder aus molke gewonnene folgeerzeugnisse zugesetzt sind, sowie gegebenenfallsden höchstgehalt der zusätze von milchfremden bestandteilen, molke, laktose, kasein, kaseinat, permeat, erzeugnissen des kn-codes 3504 und/oder aus molke gewonnenen folgeerzeugnissen je 100 kg enderzeugnisundden laktosegehalt der zugesetzten molke.
no ak tieto prísady presahujú celkovo 0,5 % hmotnosti celého výrobku, nesmú byť zohľadnené na účely výpočtu náhrady.ak výrobky spadajúce pod túto podpoložku pozostávajú z permeátu, vývozná náhrada sa neposkytuje.pri vypĺňaní colných formalít musí žiadateľ uviesť vo vyhlásení, ktoré mu bude na tento účel predložené, či výrobok obsahuje permeát, alebo či bola alebo nebola do neho pridaná nemliečna látka a/alebo srvátka a/alebo výrobky získané zo srvátky a/alebo laktóza a/alebo kazeín a/alebo kazeináty a/alebo permeát a/alebo výrobky zahrnuté do kódu kn 3504, a v kladnom prípade uvedie:maximálny obsah nemliečnej látky a/alebo srvátky a/alebo výrobkov získaných zo srvátky a/alebo laktózy a/alebo kazeínu a/alebo kazeinátov a/alebo permeátu a/alebo výrobkov zahrnutých do kódu kn 3504 podľa hmotnosti na 100 kg konečného výrobku,a najmä,obsah laktózy v pridanej srvátke.