Je was op zoek naar: muskelerkrankungen (Duits - Slovaaks)

muskelerkrankungen einschließlich myalgie und krämpfe*
poruchy svalov, vrátane myalgie a kŕčov

oder in ihrer familie muskelerkrankungen aufgetreten sind
Č. šarže:

muskelerkrankungen einschließlich myalgie, krämpfe und rhabdomyolyse.
zvýšenie hodnôt cpk poruchy svalov, vrátane myalgie, kŕčov a rabdomyolýzy

hereditäre muskelerkrankungen in der eigenen oder in der familienanamnese
osobná alebo rodinná anamnéza dedičných svalových porúch,

- wenn bei ihnen muskelerkrankungen im zusammenhang mit der anwendung von anderen
inÉ

in seltenen fällen waren diese muskelerkrankungen schwerwiegend (rhabdomyolyse).
v zriedkavých prípadoch boli tieto poruchy svalov závažné (rabdomyolýza).

selten waren diese muskelerkrankungen schwerwiegend (siehe abschnitt „welche nebenwirkungen sind möglich?).
možné vedľajšie účinky).

a) "hand-arm-vibrationen": mechanische schwingungen, die bei Übertragung auf das hand-arm-system des menschen gefährdungen für die gesundheit und sicherheit der arbeitnehmer verursachen, insbesondere durchblutungsstörungen, knochen-oder gelenkschäden, neurologische oder muskelerkrankungen;
a) "vibrácie pôsobiace na hornú končatinu": mechanické vibrácie, ktoré prenesené na hornú končatinu ľudí znamenajú riziká pre zdravie a bezpečnosť pracovníkov, osobitne poškodenie ciev, kostí alebo kĺbov, nervov alebo svalov;