Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
druckvorschau markieren sie dieses ankreuzfeld, wenn sie eine druckvorschau sehen möchten. hierdurch können sie ohne papierverschwendung bereits im vorfeld kontrollieren, ob der spätere ausdruck ihren vorstellungen entspricht. sie können den druckauftrag abbrechen, wenn die vorschau nicht dem entspricht, was sie erwartet haben. anmerkung: die vorschau (und daher dieses ankreuzfeld) ist nur für druckaufträge von kde-anwendungen sichtbar. wird kprinter von der befehlszeile gestartet oder als druckbefehl für nicht-kde-anwendungen (wie acrobat reader, firefox oder openoffice) verwendet, ist eine druckvorschau nicht möglich.
náhľad tlače zapnutím tejto voľby sa pred tlačou zobrazí náhľad. umožňuje, aby ste si napríklad prezreli, či vami vybraný formát "plagát" alebo "brožúra" vyzerajú tak, ako ste chceli bez toho, aby ste zbytočne plytvali papierom. ak niečo nie je v poriadku, môžete v náhľade úlohu zrušiť. poznámka: náhľad (a samozrejme aj táto možnosť) je viditeľný len pre úlohy vytvorené z kde aplikácií. ak spustíte kprinter z príkazového riadku alebo používate kprinter ako príkaz tlače z nie- kde aplikácií (napríklad acrobat reader, firefox alebo openoffice) náhľad tlače nebude dostupný.
