Je was op zoek naar: rechtsetzung (Duits - Slovaaks)

rechtsetzung
legislatívna možnosť

— rechtsetzung
— legislatíva

bessere rechtsetzung
lepšia tvorba právnych predpisov

effizienz der rechtsetzung
vhodnosť právnych predpisov

1. bessere rechtsetzung
1. lepšia regulÁcia

“bessere rechtsetzung 2005”
„kvalitnejŠia legislatÍva 2005“

programm bessere rechtsetzung
better regulation programme

"bessere rechtsetzung" (bbs)
"zlepšenie prípravy legislatívy" (smo)

maßnahmenpaket bessere rechtsetzung:
balík o lepšej právnej regulácii:

bessere rechtsetzung (mitteilung)
lepšia právna regulácia (oznámenie)

förderung der intelligenten rechtsetzung
podpora inteligentnej regulácie

bessere rechtsetzung - eine einführung
lepšia právna regulácia: úvod

bessere rechtsetzung für neue technologien
lepšia právna úprava pre novú technológiu

bessere rechtsetzung, bessere politik
lepšia právna úprava, lepšia politika

was heißt „bessere“ rechtsetzung?
Čo vlastne „lepšia“ právna regulácia znamená?

16interinstitutionelle vereinbarung „bessere rechtsetzung“;
16 medziinštitucionálna dohoda o Á lepšom zákonodarstve; spoločný

„bessere rechtsetzung“ – einfach erklärt
lepšia právna úprava – jednoduché vysvetlenie

"das 28. regime - weniger rechtsetzung"
28. režim – tvorba menšieho počtu právnych predpisov

10interinstitutionelle vereinbarung „bessere rechtsetzung“ (abl.
10 medziinštitucionálna dohoda o Á lepšom zákonodarstve (Ú. v. eÚ

bessere rechtsetzung ergänzt solide politische entscheidungsfindung.
lepšia právna regulácia dopĺňa dobré politické rozhodovanie.