Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
serumkrankheit
sérová choroba
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serumkrankheit,
modrina
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Überempfindlichkeit einschließlich serumkrankheit
precitlivenosť vrátane sérovej choroby
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
serumkrankheit, anaphylaktische reaktionen
leukopénia, eozinofília
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
serumkrankheit- ähnliche reaktion
reakcia podobná sérovej chorobe
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bronchospasmusähnliche symptome, serumkrankheit, thrombozytopenie
symptómy podobné bronchospazmu, sérová choroba, trombocytopénia
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
13 selten serumkrankheit sehr selten anaphylaxie
zriedkavé sérová choroba veľmi zriedkavé anafylaxia
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
serumkrankheit, eventuell mit fieber und lymphadenopathie
anafylaktická reakcia, iné závažné alergické ochorenia sérová choroba, ktorá môže zahŕňať horúčku a lymfadenopatiu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
serumkrankheit, anaphylaktische reaktionen, panarteriitis nodosa
sérová choroba, anafylaxia, polyarteritis nodosa
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese symptome können der serumkrankheit ähneln.
tieto symptómy sa podobajú sérovej chorobe.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serumkrankheit – eine krankheit, die einer allergie ähnelt
érová choroba – podobná alergii
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serumkrankheit-ähnliche beschwerden (eine Überempfindlichkeitsreaktion aufgrund der
v priebehu 2- 3 dní po očkovaní sa u veľmi predčasne narodených detí (narodené do a vrátane 28. týždňa tehotenstva) môžu vyskytovať dlhšie prestávky v dýchaní ako obvykle
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
diese symptome können der serumkrankheit ähneln. (b)
tieto príznaky môžu pripomínať sérovú chorobu. (b)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allergische reaktionen einschließlich reaktionen ähnlich der serumkrankheit, angioneurotisches Ödem
alergické reakcie vrátane ochorenia podobného sérovej chorobe, angioneurotický edém
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
möglichem tödlichen ausgang -serumkrankheit) (siehe abschnitt 2:
smrťou - sérová choroba), (pozri časť 2:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
anaphylaxie, allergische reaktionen einschließlich anaphylaktoider reaktionen und reaktionen ähnlich der serumkrankheit
anafylaxia, alergické reakcie vrátane anafylaktoidných reakcií a ochorenia podobného sérovej chorobe.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tumorlysesyn- drom3, zytokin- freisetzungs- syndrom3, serumkrankheit, anaphylaxie
syndróm rozpadu tumoru3, syndróm
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
erkrankungen des immunsystems anaphylaxie, allergische reaktionen einschließlich anaphylaktoider reaktionen und reaktionen ähnlich der serumkrankheit
poruchy imunitného systému anafylaxia, alergické reakcie vrátane anafylaktoidných reakcií a ochorenia podobného sérovej chorobe.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anaphylaktische reaktionen, lupus-ähnliches syndrom, serumkrankheit oder serumkrankheit-ähnliche reaktionen.
anafylaktická reakcia, lupusu podobný syndróm, sérová choroba alebo sérovej chorobe podobná reakcia
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schwere, allergische reaktionen (anaphylaxie, anaphylaktoide reaktionen und reaktionen ähnlich der serumkrankheit).
závažné alergické reakcie (anafylaxia, anafylaktoidné reakcie a ochorenie podobné sérovej chorobe).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: